2016年江西成考大学语文文言文翻译四(3)

来源：: 江西成考网
发布日期: 2017年04月19日

摘要：　　《论毅力》　　　　天下古往今来种种成败的人和事，它们所经历的道路是如此的纷繁不同。概括地推究：它们为什么成功，又为什么失败呢？回答是：有毅力的就成功，反之则失败。　　人生的历程，大体逆境占了十分之六七，顺境也占了十分之三四，而顺逆这两种境遇又常常是相互交替着轮流出现。无论事情是大是小，必然会遇到几次乃至十几次的阻力，这种阻力虽然有的大有的小，但总之必定是不可避免的。那些在意志和能力方面薄弱的人，开始的时候一定会说我想要如何如何，我要如何如何，他心里认为天下事本来就是很简单容易的，等到马上尝试，

从这点看来，与我干得职业，大概有相似之处吧？”

　　问的人赞叹地说：“这不是说得很好吗？我问养树，却得到了养民的办法。”

　　我记下这些事把它作为当官者的鉴戒。